Retour à la page de scénariste
SCÉNARISTE
OU AUTEUR(TRICE) DRAMATIQUE
CACHETS MINIMUMS
SELON LES ENTENTES COLLECTIVES de la SARTEC et l'AQAD
NOTE : ces informations sont à titre indicatif seulement, se référer aux textes des ententes collectives respectives pour des informations précises et détaillées.
MILIEU DE LA TÉLÉVISION
Légende :
émission
dramatique : comprend les comédies de situation, les comédies à
sketches, les pièces de théâtre, les comédies musicales, les documentaires, les téléromans, les téléséries
émission
non dramatique : comprend les jeux télévisés, les magazines, les talk
shows, les émissions de conditionnement physique, les émissions de cuisine, les
émissions de services, les émissions d'information et d'affaires publiques,
etc.
WGC : Writers Guild of Canada
un(e) scénariste peut prendre plusieurs semaines pour écrire un seul épisode, donc faut tenir compte que la rémunération par épisode est échelonnée sur le nombre de total de semaines qui ont été nécessaires pour écrire le scénario et il faut ensuite, y déduire les dépenses encourues.
MÉDIA |
œuvre unique |
œuvre unique |
œuvre unique |
œuvre de série |
œuvre de série |
AQPM | 2 987 $ | 5 968 $ | 11 935 $ | 4 474 $ | 8 953 $ |
SRC | 2 871 $ | 5 733 $ | 8 609 $ | 5 733 $ | 11 666 $ |
Télé-Québec | 2 299 $ | 3 543 $ | 8 329 $ | 4 585 $ | 9 192 $ |
TFO ou TVO | 979 $ | 1 956 $ | n-d $ | 979 $ | n-d |
CMPA | 4 103 $ | 6 838 $ | 13 678 $ | 8 207 $ | 16 414 $ |
TVA | 2 718 $ | 5 428 $ | 10 884 $ | 5 428 $ | 10 884 $ |
n-d = donnée non disponible
Œuvre NON dramatique :
MÉDIA |
narration |
numéros |
jeu questionnaire |
canevas |
canevas |
canevas |
série d'animation |
série d'animation |
AQPM | 150 $/min | 220 $/min | 725 $ | gré à gré | gré à gré | gré à gré | 725 $ | gré à gré $ |
SRC | 153 $/min | 225 $/min | 753 $ | 957 $ | 1 500 $ | 2 446 $ | -- | -- |
Télé-Québec | 82 $/min | 281 $/min | -- | 762 $ | 1 220 $ | 1 990 $ | -- | -- |
TFO ou TVO | 149 $/min | 149 $/min | -- | 979 $ | n-d | n-d | -- | -- |
CMPA | 114 $/min | 114 $/min | 979 $ | n-d | n-d | 3 642 $ | 7 284 $ | |
TVA | 166 $/min | 234 $/min | 713 $ | 907 $ | 1 438 $ | 2 351 $ | -- | -- |
Œuvre documentaire :
MÉDIA |
oeuvre unique |
oeuvre unique |
oeuvre unique |
oeuvre de série |
oeuvre de série |
oeuvre de série |
AQPM | 1 930 $ | 3 863 $ | 6 691 $ | 1 491 $ | 2 987 $ | 5 968 $ |
SRC | 1 513 $ | 3 019 $ | 6 047 $ | 2 420 $ | 4 884 $ | 9 752 $ |
Télé-Québec | 1 498 $ | 2 913 $ | 4 463 $ | 1 198 $ | 2 332 $ | 4 770 $ |
TFO ou TVO | 979 $ | 956 $ | n-d | 979 $ | 1 956 $ | -- |
CMPA | 1 011 $ | 2 022 $ | 4 044 $ | 3 369 $ | 6 739 $ | 13 478 $ |
TVA | 3 412 $ | 2 817 $ | 5 641 $ | 2 817 $ | 3 412 $ | 5 641 $ |
MILIEU DU CINÉMA
Légende :
WGC : Writers Guild of Canada
MÉDIA |
téléfilm |
long métrage |
film |
film à |
redevances |
AQPM * | 26 855 $ | 49 063 $ | gré à gré $ | gré à gré | 2,0 % |
CMPA * | 34 773 $ | 57 652 $ | 12 700 $ | gré à gré | 3,2 % |
TVA Films * | 16 853 $ | -- | -- | -- | 4,0 % |
* s'ajoute au cachet de production correspondant au budget de la production, soit 4 % du premier 5 millions $ et négociation gré à gré pour l'excédent, s'il y a lieu.
** s'ajoute au cachet de production correspondant au budget de la production, soit 2,2 % du premier 10 millions $ et 2 % pour un budget de 10,1 à 13 millions et négociée de gré à gré pour l'excédent, s'il y a lieu.
MILIEU DES NOUVEAUX MÉDIAS et JEU VIDÉO
Légende :
WGC : Writers Guild of Canada
MILIEU DU DOUBLAGE
198 $ par bande-annonce pour le doublage francophone (narration seulement) d'une publicité
297 $ par bande-annonce pour le doublage francophone (narration et dialogues) d'une publicité
1,79 $/ligne pour le doublage francophone une série dramatique de 30 min et moins; 1,99 $/ligne pour une série dramatique de plus de 30 min; 2,13 $/ligne pour une série d'animation pour la télé ou 2,70 $/ligne pour une minisérie ou téléfilm
223 $ à 447 $/épisode pour l'adaptation de la narration (doublage) (plus 1,00 $ pour chaque ligne au-delà de 250 lignes) selon la durée de l'émission c
2,00 $/ligne pour les 360 premières lignes et 1,50 $/ligne supplémentaire) pour le doublage francophone d'un film d'animation c
3,15 $/ligne pour les 1 500 premières lignes; 2,15 $/ligne de 1 501 à 2 500 lignes et 1,85 $/ligne supplémentaire) pour le doublage francophone d'un film c
198 $ par bande-annonce pour le doublage francophone (narration seulement) d'une bande-annonce c
297 $ par bande-annonce pour le doublage francophone (narration et dialogues) d'une bande-annonce c
2,57 $/ligne pour le doublage francophone d'un série en DVD ou autre production multimédia
MILIEU DU THÉÂTRE
Légende :
(moins de 30 représentations).
MÉDIA |
texte original |
texte original |
texte original |
texte original |
adaptation |
adaptation |
adaptation |
Compagnies théâtre | 782 $ | 1 341 $ | 1 341 $ | 3 352 $ | 559 $ | 894 $ | 1 341 $ |
Théâtres Enfance-Jeunesse | 1 162 $ | 2 325 $ | 3 487 $ | -- | 959 $ | 1 918 $ | 2 906 $ |
MÉDIA |
texte original |
texte original |
texte original |
texte original |
adaptation |
adaptation |
adaptation |
adaptation |
Producteurs théâtre privé | 5 895 $ | 6 879 $ | 7 864 $ | 8 844 $ | 3 537 $ | 4 127 $ | 4 717 $ | 5 896 $ |
Théâtres associés | 5 760 $ | 6 911 $ | 8 064 $ | 8 985 $ | 3 456 $ | 3 802 $ | 4 147 $ | 4 554 $ |